Summer Reads for Children / Recomendaciones para Niños y Adolescentes este Verano 2017

Summer Reads for Children / Recomendaciones para Niños y Adolescentes este Verano 2017

Our Recommended Reads for this Summer

Depending on your child’s level of English, we recommend the following books. None of them are abridged versions. They are all designed to work the vocabulary and grammar at their level:

Children 1º y 2º de primaria

Curious George

Historias sobre un mono que no puede evitar su curiosidad por las cosas. Tiene un mejor amigo, el hombre del sombrero amarillo que actúa de padre y le salva la piel cuando se mete en líos.

Tapa Blanda Por Amazon: EUR 3,88

Más Curious Geroge para early readers

Children 3º y 4º de primaria

The Tale of Peter Rabbit

La historia de un conejo que no hace lo que le pide su madre y se mete en un lío mientras sus hermanas sí hacen caso y consiguen su premio. Una historia de supervivencia.

Tapa Blanda en Amazon por EUR 3,88

Más Peter Rabbit para Early Readers

Children 5º y 6º de primaria

Alice in Wonderland

La historia imaginativa de una niña que se mete en un mundo totalmente diferente al suyo.

Tapa Blanda en Amazon por EUR 3,88

Más de nivel 4 Early Readers

Pre-Teens and Tweens 1º y 2 de la ESO

The Boxcar Children

Cuatro niños huérfanos que huyen de su abuelo y viven solos en un vagón de tren hasta que los encuentra el abuelo. Los siguientes libros son misterios que siguen ellos, como detectives viviendo bajo el techo del abuelo.

Los primeros 4 libros por EUR 22,71 en Amazon

Teenagers 3º y 4º de la ESO

Nancy Drew and The Bungalo Mystery

Una adolescente detective que tiene un don por los detalles. Su padre es abogado y parece que incluso cuando no quiere, le surge algún caso.

Tapa Blanda por EUR 7,77 en Amazon

Bachillerato

Farenheit 451

Ficción distópica parecido a 1984 de George Orwell que nos hace cuestionar el mundo en que vivimos y el futuro que nos espera.

Tapa Blanda en Amazon por EUR 7,00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anuncios

How long does it take to move up a level in English?

How long does it take to move up a level in English?

Esta es una pregunta bastante frecuente entre los adultos interesados en apuntarse a clase. Por lo general, un alumno necesita 90 horas de inglés para subir un nivel. Dicho eso, muchos de nosotros empezamos fuerte y luego nos borramos debido a conflictos de horario. Cuando paramos y aprendemos de nuevo lo que su momento ya dominábamos nos hace sentir que nunca vamos a mejorar. 

This is a common question that most adults have when they come to see us. Normally, it takes 90 hours of classwork to improve a level. That being said, many of us start and stop English quite a bit. When we stop and then try to “relearn” what we already know, it makes us feel like we’re never going to improve. 

riding-uphill

Ten en cuenta que un curso escolar es el tiempo estandar que se tarda en mejorar un nivel y haz un plan realista de tu meta final. 

Keep in mind that a course year is the typical time it takes to improve a level and plan accordingly.

making time

Asegúrate de hacer hueco en tu horario y en tu vida para para venir a clase. 

Pagar por clase es una cosa y venir a clase es otra. Ir a clase es parecido a ir al gimnasio. Puedes pagar por un año de gimnasio y no ponerte en forma. Lo mismo es cierto con el inglés. Cuanto más vengas a clase, más aprenderás. Conocerás a la gente de tu clase (6personas) y los grupos hacen peña lo cual es bastante motivador para ir a clase.

Alot yourself time to come to class. 

Paying for class is one thing and coming to class is another. Going to English is similar to having a gym membership. You can buy a gym membership and pay for the whole year and not get in shape. The same is true with English. The more you come, the more people you know in class, the more fun you have. Before you know it, you’ll be looking forward to seeing your friends instead of dreading English!

happy woman metro

Estudia y lee en el metro por la mañana o durante la hora del café

Intentar leer por la noche no es buena idea y tampoco es práctico. Por la mañana tienes energía y estás para comerte al mundo. Además, puedes hacer algo útil en las horas muertas de ida y vuelta al trabajo que simplemente leer las noticias españolas. 

Study/read on the metro in the morning or during your coffee break.

Trying to study at night is not wise and not practical. In the morning, you’re energized and ready to take on the day. Plus, you can fill those long hours on your commute with something more interesting than the daily news.

unnamed

Crea un ambiente de inmersión desde tu sofá a través de la tele, sobre todo con los telediarios. 

Estos programas de televisión te conectan con la cultura del país angloparlantes y te hace sentir miembro de su comunidad ya que ves sus triunfos, preocupaciones y tragedias. Conocimiento y empatía acerca de un país te animará a seguir aprendiendo el idioma. 

Immerse yourself in the language through TV, especially news programs.

These programs connect you with the culture and allow you to feel a part of it, which will ecourage you to keep going.

Clase mayores 03

Cómo me puede ayudar The Warehouse? 

En The Warehouse, nuestros cursos escolares tienen 74 horas de media de clase al año. El curso, junto con las redacciones en inglés que se hace fuera de clase son suficientes para empujarte al siguiente nivel. Animamos a nuestros alumnos a hacer otros deberes que no son necesarios para seguir la clase y tenemos varias actividades a lo largo del año para practicar el inglés fuera de clase también. Un curso intensivo también te puede dar un empujón con tal de que tengas el tiempo y la energía para abordarlo.

How can The Warehouse help me?

At The Warehouse, our courses are 74 hours long, on average. The course, combined with hours spent studying is sufficient to push you on to the next level. Intensive courses can be helpful provided you have the time and energy to dedicate to them.

suitcase

‘Pero si me mudase al extranjero, aprendería mucho más rápido.’

Hablando desde la experiencia de haberme mudado a otro país, conozco de primera mano los beneficios de una inmersión total en un idioma. Desafortunadamente, sin una base de gramática adecuada, es muy difícil mejorar con rapidez, incluso viviendo en un país anglosajón. Es por es que existe la expresión “broken English”. 

¿Conoces a alguien que lleva mucho tiempo en España pero aún así comete fallos gordos de conjugación y es difícil entender lo que quieren decir? 

Las necesidades que uno tien para expresarse y sobrevivir en un idioma dicta lo que muchos aprenden y utilizan en otro idioma. El resultado es un tope de aprendizaje. 

 “But if I moved abroad, I would learn much quicker.”

As someone who has moved abroad and continues to live in a foreign country, I can attest to the fact that one learns in an intense way while living abroad. Unfortunately, without a good base of knowledge regarding grammar, it is difficult to improve quickly, even living abroad, hence the term “broken English”.

Have you ever met someone who has lived in Spain for years but still does not speak very well?

Language learning is tied to needs and interest, and without those to things, fossilization occurs, which is the “estancamiento del nivel” in English.

change

Haz un cambio para mejor este otoño y haz hueco en tu horario para dos horas semanales de inglés durante dos años y verás lo lejos que puedes llegar con tu meta! 

Inscripciones empiezan el 5 de septiembre. El curso empieza el 19 de septiembre. Nos puedes llamar a 629736023  mandarnos un mail a contacto@thewarehousemadrid.com para más información.

Make a change for the better this Autumn and commit yourself to two hours a week for one year and see how far you can get! 

Signups for The Warehouse Madrid classes start September 1st. Classes start September 14th. Call us at 917550978 or visit our website for more information.

English is no get rich quick scheme, how to improve long term and master English

Most students sign up hoping to improve their level or pass a test in a relatively short period of time. The problem with this theory is that while language learning may have peaks, it also has valleys and the minute you stop learning English is the mintue your level goes down. Even studying for less time every week can affect how sharp you are.

La mayoría de los alumnos se apuntan con la espera de mejorar su nivel o aprobar un examen en un periodo de tiempo relativamente corto. El problema con esta teoría es que mientras hay grandes momentos de mejora en el proceso de aprender un idioma, el momento en que se deja de asistir a clase o trabajar día a día con el inglés, se pierde nivel. Incluso el estudiar menos o pasar menos tiempo con el inglés puede afectar lo fresco que tenemos nuestro vocabulario y fluidez.

rev9813fig21a

Think about going to the gym. When do you feel the most in shape? When you are consistent right? Running two or three times is dramatically different from not running at all or running sporadically.

Piensa en cómo se asista al gimnasio en España. ¿Cuando te sientes fuerte y en forma? Cuando vas todas las semanas varias veces sin faltar mucho, ¿verdad? El correr dos o tres veces por semana es dramáticamente distinto a no correr o correr solamente de vez en cuando. 

The same is true in English. If you receive a call from someone who wants to speak in English and you haven’t been practicing, that phone call can feel like running a marathon. Being in “English” shape can help you build stamina (resistencia) when it comes to those kinds of situations and you’ll feel more comfortable each time.

Lo mismo es cierto para inglés. Si recibes una llamada de alguien que quiere hablar en inglés y lo tienes olvidado o no lo usas, esa llamada es como correr un maratón. Te deja exhausto. Estar en “forma” en inglés te ayuda en tener más resistencia en esas situaciones y te sentirás cada vez más cómodo hablando en inglés. 

2014-11-22-Phone-conversation

Exposure is key

Tener mucho contacto con el inglés es clave. 

Not getting enough exposure to English can make you feel like you don’t understand a word of it, even if you studied it in school for years.

No tener el contacto suficiente con el inglés te puede hacer sentir que no entiendes ni una sola palabra, aunque lo hayas estudiado inglés durante años. 

Watching TV in English, listening to audio books in English, the radio in English or all of the above helps train your ear to recognize certain sounds.

Ver la televisión en inglés, escuchar libros de audio en inglés, la radio en inglés o todo lo mencionado aquí ayuda a entrenar oído para reconocer ciertos sonidos. 

exposure

Don’t do it alone

No lo hagas sólo 

So you don’t feel motivated. Why not challenge a friend? Add him to Duolingo or invite him to try taking your English class. Misery loves company and if the thought of English in summer makes you miserable, ask someone to join in your disfortune ;).

Entonces no te sientes muy motivado. ¿Por qué no retas a un amigo? Añádelo a Duolingo o invítalo a venir a tu clase de inglés. “Misery loves company” en inglés sigifica que los que están descontentos quieren juntarse con más gente, así que si la idea de asistir a clase sólo te lleva de pudor o te da pereza, pide a un amigo que comparta tu dolor :).

buddy

Don’t be so hard on yourself

No seas tan duro contigo mismo 

So you’ve fallen off the wagon, literally. It’s been years since you took an English course. That’s OK! You can still get up and make up for lost time to get your level where it needs to be. Remember, more is accomplished at a steady pace than with peaks and valleys. More retention too, so try not to fall off the wagon this time.

Vale, lo dejaste te arrepientas porque ahora te hace falta y hace años que no das inglés. ¡No pasa nada! Todavía puedes conseguir tu meta. Recuerda que se llega mucho más lejos siendo constante con el idioma que con buenas intenciones de horas intensivas. Se retiene más información también. Intenta no dejarlo esta vez. 

wagon-crash1

Like everything you’ve ever mastered, English takes time

Como cualquier otro talento, el inglés tarda

There is no get rich quick scheme when it comes to English. My most successful students have one secret: they never stopped. That makes the line graph just soar, and no matter the pace, you never feel that disappointment of losing your level. Try to be consister and motivate yourself this summer. When Autumn comes around, you’ll be glad you did.

No hay atajos con el inglés. Los mejores en el inglés como segundo idioma, sea en España o en el mundo, tienen algo en común: nunca lo dejaron. Eso hace que la linea en la tabla de abajo suba, independientemente de las horas que se dedique a ello. Además no tienes la decepción de haber perdido nivel. Cuando llegue el siguiente otoño, me lo agradecerás. 

consistencyfeatured